Para você me educar
Você precisa me conhecer,
Precisa saber de minha vida,
Meu modo de viver e sobreviver;
Conhecer a fundo as coisas nas quais eu creio
E ás quais me agarro nos momentos de solidão,
Desespero, sofrimento.
Precisa saber e entender
As verdades, pessoas e os fatos
Aos quais eu atribuo forças superiores às minhas
E aos quais me entrego
Quando preciso ir além de mim mesmo.
Para você me educar
Precisa me encontrar lá onde eu existo,
Quer dizer, no coração das coisas,
Nos mitos e nas lendas,
Nas cores e nos movimentos.
Nas formas originais e fantásticas
Na terra, nas estrelas,
Nas forças dos astros, do sol e da chuva.
Para me educar
Você precisa estar comigo onde eu estou.
Mesmo que você venha de longe e
Que esteja muito adiante.
Só há um adiante para mim:
Aquele em que eu construo e conquisto.
Só há uma forma de Construí-lo:
A partir de mim mesmo e do meio em que vivo.
Mas como posso contribuir com essa fraternidade
Se não constitui o meu eu
E não tenho minha expressão cultural própria?
A educação que eu necessito
É aquela que faz de mim mais eu,
Que desperta, do mistério do meu ser,
As potencialidades adormecidas.
É uma educação que promove minha identidade pessoal.
Eu me educo fazendo cultura
E nesse ato de geração cultural
Eu construo minha educação
Conquisto o meu ser, na relação dialógica
Homem / natureza.
